他在那儿做功课, 你别跟他打岔
- nó đang làm bài tập ở đó: 他在那儿做功课,你别跟他打岔
- đoạn đối thoại này đã miêu tả một con người keo kiệt như đang gặp thật ở ngoài, có thể nói là một ngòi bút có thần: 这一段对话把一个吝啬人刻画得如见其人, 可谓传神之笔
- cái anh này thật không có ý tứ, người ta đang lo buồn mà còn ở đó cười được: 你这人真不懂眉眼高低, 人家正发愁呢, 你还开玩笑